പുതിയ കാലഘട്ടത്തിൽ തൊഴിൽ സാധ്യതകൾ സ്ത്രീകൾക്കും ഒരു പരിധിവരെ സുലഭമായിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ഗ്രാമീണ മേഖലകളിൽ ഇതൊന്നും അളവിനകത്തല്ല. എന്നാൽ സർക്കാർ നടപ്പിലാക്കിയിരിക്കുന്ന ചില ജനോപയോഗ പദ്ധതികൾ എളുപ്പത്തിൽ ഇവരെ വരുമാനമാർഗത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. ഇത്തരം പദ്ധതികളിൽ ഏറെ പ്രാധാന്യം നൽകപ്പെടേണ്ടത് സൗജന്യ സിലായ് മെഷീൻ പദ്ധതിയാണെന്ന് തീർച്ച.
തുന്നൽ മെഷീനുകൾ സ്വന്തമാക്കാൻ സാമ്പത്തികമായി താങ്ങില്ലാത്തവർക്കാണ് ഈ പദ്ധതി മുഖ്യമായി ലക്ഷ്യമിടുന്നത്. കുടുംബത്തിന്റെ സാമ്പത്തിക ബാക്കിപുറത്ത് നിന്ന് തന്നെ സ്ത്രീയെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ട് വരാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഈ പദ്ധതിയിലൂടെ, സഹജീവിതം മികവാർന്നതാക്കാനുള്ള സാധ്യതകളാണ് തുറക്കുന്നത്.
? പദ്ധതി എന്താണ്?
സൗജന്യ സിലായ് മെഷീൻ പദ്ധതി (Free Sewing Machine Scheme) സർക്കാർ നടപ്പിലാക്കിയ ഒരു സാമൂഹിക ക്ഷേമ പദ്ധതിയാണ്. ഹരിയാന സംസ്ഥാനത്തിലെ HBOCWW ബോർഡിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിരിക്കുന്ന വനിതാ തൊഴിലാളികൾക്ക് തുന്നൽ മെഷീനുകൾ സൌജന്യമായി നൽകുന്നതിനാണ് ഇതിന്റെ മുഖ്യ ഉദ്ദേശം.
ഈ പദ്ധതിയുടെ മുഖ്യമായ ലക്ഷ്യം – താഴ്ന്ന വരുമാനമുള്ള സ്ത്രീകൾക്ക് സ്വയം തൊഴിൽ ആരംഭിക്കാൻ സഹായിക്കുക, കുടുംബത്തിന്റെ സാമ്പത്തികവശം ഉറപ്പാക്കുക, കൂടാതെ സ്വന്തം കൈവശമുള്ള കഴിവുകൾ ഉപയോഗപ്പെടുത്താനുള്ള ഒരു ഇടം ഒരുക്കുക എന്നതായാണ്.
? പദ്ധതിയുടെ പ്രധാന താളുകൾ
- സാമ്പത്തികമായി പിന്നാക്കം നിൽക്കുന്ന വനിതകൾക്ക് ജീവിതം മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാനുള്ള അവസരം.
- സ്വയം തൊഴിൽ തുടങ്ങാനുള്ള പ്രചോദനം.
- കുടുംബ ചെലവുകൾക്ക് പങ്കാളിയാകാനുള്ള കഴിവ്.
- തുന്നൽ, അൽങ്കാര തെയ്യൽ, ബ്ലൗസ് സ്റ്റിച്ച്, തുണിത്തരങ്ങൾ റെഡിമെയ്ഡ് രൂപത്തിൽ ഒരുക്കൽ തുടങ്ങിയ രംഗങ്ങളിൽ ഉൽപാദന ശേഷി വർദ്ധിപ്പിക്കൽ.
- ഗ്രാമീണ സാമൂഹ്യസംഘടനകളിലും സ്വയം സഹായ സംഘം പ്രവർത്തനങ്ങളിലും കൂടുതൽ പങ്കാളിത്തം.
? പ്രായോഗിക അവലോകനം
തുന്നലിനുള്ള കഴിവ് വലിയതല്ലെങ്കിലും തയ്യാറെടുക്കാൻ താത്പര്യമുള്ളവർക്കും ഈ പദ്ധതി ഒരു മികച്ച തുടക്കമാകാം. നിരവധി ഗ്രാമീണ പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് ഈ പദ്ധതി സ്വീകരിച്ചവർ തെയ്യൽ പരിശീലന കേന്ദ്രങ്ങളിലേക്കും വനിതാ സഹകരണ സംഘങ്ങളിലേക്കും കൈകോർക്കുകയും ചെയ്തു. ജീവിതത്തിന്റെ നേരിയ വഴികളിലൂടെയും വ്യക്തമായ വരുമാനത്തിലേക്കുള്ള ചവിട്ടു വഴിയാക്കിയതിന്റെ ഉദാഹരണങ്ങൾ ഇതിനോടകം തന്നെ പരക്കെ കാണാം.
? പദ്ധതിക്ക് അർഹത ലഭിക്കാൻ ഉള്ള പ്രധാന വ്യവസ്ഥകൾ
ഈ പദ്ധതിയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ വ്യക്തികൾക്കുള്ള യോഗ്യതാ മാനദണ്ഡങ്ങൾ വളരെ വ്യക്തവും നിര്ണായകവുമാണ്. അർഹതയുള്ളവരായി പരിഗണിക്കപ്പെടാൻ അപേക്ഷകരുടെ പ്രൊഫൈൽ ചുവടെ പറയുന്ന മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കണം:
1️⃣ അപേക്ഷിക്കേണ്ടത് സ്ത്രീകൾക്കായിരിക്കണം (ശ്രമിൺത മേഖലയിലുള്ള തൊഴിലാളികൾക്കാണ് മുൻഗണന).
2️⃣ ഹരിയാനയിലെ HBOCWW ബോർഡിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുള്ള വനിതാ തൊഴിലാളികളായിരിക്കണം.
3️⃣ പ്രായപരിധി: 20 മുതൽ 40 വയസ്സുവരെ.
4️⃣ കുടുംബത്തിന്റെ വാർഷിക വരുമാനം നിശ്ചിത പരിധിയ്ക്ക് താഴെയായിരിക്കണം.
5️⃣ അപേക്ഷിച്ച വ്യക്തിക്ക് നേരത്തെ സിലായ് മെഷീൻ ലഭിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കണം.
6️⃣ അപേക്ഷിച്ച വ്യക്തിക്ക് തുന്നൽ പരിശീലനം ഉണ്ടായിരിക്കാൻ മുൻഗണന.
? അപേക്ഷ നൽകാനുള്ള നിർവചന ഘട്ടങ്ങൾ (Steps to Apply):
തുന്നൽ മെഷീൻ പദ്ധതിക്ക് അപേക്ഷിക്കാൻ താൽപര്യമുള്ളവർക്കായി, സർക്കാരിന്റെ ഔദ്യോഗിക പോർട്ടൽ വഴി ഓൺലൈനായി അപേക്ഷ സമർപ്പിക്കേണ്ടതാണ്. താഴെചൊല്ലുന്ന ഘട്ടങ്ങൾ പാലിക്കണമെന്ന് നിർദേശം:
➤ പതിനൊന്നാം ഘട്ടത്തിൽ വിശദമായി വിശദീകരിച്ചിട്ടുള്ള മാർഗ്ഗനിർദേശങ്ങൾ:
- ആദ്യം ഉദ്യോഗാർത്ഥികൾ https://services.india.gov.in/service/detail/apply-for-sewing-machine-scheme-registered-women-workers-of-hbocww-board-haryana-1 എന്ന ഔദ്യോഗിക സർക്കാർ പോർട്ടലിലേക്ക് പോവണം.
- “Apply Now” എന്ന ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
- ആധാർ നമ്പർ, HBOCWW ബോർഡിൽ രജിസ്ട്രേഷൻ ഡീറ്റെയിലുകൾ, അപേക്ഷകന്റെ പേര്, വയസ്സ്, ജോലി മേഖല, മേൽവിലാസം, ഫോൺ നമ്പർ, ബാങ്ക് അക്കൗണ്ട് വിവരങ്ങൾ തുടങ്ങിയവ അടങ്ങിയ ഒരു അപേക്ഷ ഫോം പൂരിപ്പിക്കണം.
- ആവശ്യമായ രേഖകൾ സ്കാൻ ചെയ്ത് അപ്ലോഡ് ചെയ്യുക (ആധാർ കാർഡ്, ബാങ്ക് പാസ് ബുക്ക്, രജിസ്ട്രേഷൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, തുന്നൽ പരിശീലന സർട്ടിഫിക്കറ്റ് (ഉണ്ടെങ്കിൽ), ഫോട്ടോ).
- എല്ലാ വിവരങ്ങളും പരിശോധിച്ച് “Submit” ബട്ടൺ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
- രജിസ്ട്രേഷൻ നമ്പർ ലഭിക്കും – ഇത് ഭാവിയിൽ ട്രാക്കിംഗിനും സംവാദത്തിനും ആവശ്യമായിരിക്കും.
? ആവശ്യമായ പ്രധാന രേഖകൾ:
✔️ ആധാർ കാർഡ് (Aadhar Card)
✔️ ബാങ്ക് പാസ്ബുക്ക് (Bank Passbook – ബാങ്ക് അക്കൗണ്ട് ഡയറക്ട് ബെനഫിറ്റ് ട്രാൻസ്ഫറിനായി)
✔️ HBOCWW ബോർഡിൽ നിന്നുള്ള രജിസ്ട്രേഷൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്
✔️ താമസ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്
✔️ തുന്നൽ പരിശീലന സർട്ടിഫിക്കറ്റ് (ഇല്ലെങ്കിൽ ‘Not Applicable’ കാണിച്ചാൽ മതിയാകും)
✔️ പാസ്പോർട്ട് സൈസ് ഫോട്ടോ
? അപേക്ഷ ഫോമിന്റെ അവലോകനം
അപേക്ഷ ഫോം പൂരിപ്പിക്കുമ്പോൾ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യമാണ് എല്ലാ വിവരങ്ങളും കൃത്യമായി നൽകുക. യഥാർത്ഥ രേഖകളുടെ ഡിജിറ്റൽ കോപ്പികളാണ് അപ്ലോഡ് ചെയ്യേണ്ടത്. അസംബന്ധമായ അല്ലെങ്കിൽ തെറ്റായ വിവരങ്ങൾ നൽകി അപേക്ഷ നിഷേധിക്കപ്പെടാം.
? അപേക്ഷ സമർപ്പിച്ചതിന് ശേഷം
അപേക്ഷ സമർപ്പിച്ച ശേഷം അതിന്റെ സ്ഥിതി ട്രാക്ക് ചെയ്യാൻ രജിസ്ട്രേഷൻ നമ്പർ ഉപയോഗിക്കാം. അധികൃതർ അപേക്ഷ പരിശോധിച്ച ശേഷം യോഗ്യതാ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുന്നവർക്കുള്ള വിജ്ഞാപനം പ്രാദേശിക ഓഫീസുകളിൽ പബ്ലിഷ് ചെയ്യുകയും അപേക്ഷകരുമായി നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെടുകയും ചെയ്യും.
പദ്ധതിയുടെ സാമൂഹിക പ്രാധാന്യം
സൗജന്യ തുന്നൽ മെഷീൻ പദ്ധതി അതിന്റെ ആവശ്യമുള്ളവർക്ക് മെക്കാനിക്കൽ ഉപകരണം നൽകുന്നതിലുപരി, അവരുടെ ജീവിതത്തിൽ അത്രയും ആവശ്യമുള്ള ആത്മവിശ്വാസം, സാമൂഹിക സുരക്ഷ, അഭിമാനം എന്നിവ പകർന്നുകൊടുക്കുന്നതാണ്. ഗ്രാമീണ മേഖലയിലെ സ്ത്രീകൾക്ക് വീടിനകത്തിരുന്ന് ചെറിയ രീതിയിൽ തുന്നൽ ജോലികൾ ആരംഭിക്കാൻ ഈ പദ്ധതി വഴിയൊരുക്കുന്നു. പലർക്കും കൃത്യമായ വിദ്യാഭ്യാസം ഇല്ലാതെയും അവരുടെ കൈകളിൽ ലഭിക്കുന്ന ഈ തുന്നൽ മെഷീൻ ഒരു തൊഴിൽ മാര്ഗ്ഗമായി മാറുന്നു.
സ്ത്രീകൾ ജോലി ചെയ്യുന്ന മേഖലയിൽ അവരുടെ നിലപാട് പുഷ്പിപ്പിക്കപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രമേ സമുദായത്തിനുള്ള സമഗ്രവളർച്ച സാധ്യമാകുകയുള്ളൂ. അതിനാണ് സർക്കാർ ഈ പദ്ധതിയിലൂടെ ഇടനിലക്കാരനാകുന്നത്.
? പരിശീലനത്തിന്റെ സാധ്യതകൾ
ഒരു തുന്നൽ മെഷീൻ ലഭിച്ചുകൊണ്ട് മാത്രം ഒരു സ്ത്രീക്ക് സമ്പൂർണ്ണമായി സ്വതന്ത്രമായി വരുമാനം ഉണ്ടാക്കാനാവില്ല. അതിനായി തെയ്യൽ, അറ്റവർക്ക്, ബ്ലൗസ് സ്റ്റിച്ച്, ലിംഗരി ഡിസൈൻ, ചെറുകിട ഗാർമെന്റ് പ്രോസസ്സിങ് തുടങ്ങിയ രംഗങ്ങളിൽ പരിശീലനം ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
ഇത് മനസ്സിലാക്കിയതോടെയാണ് പല സംസ്ഥാനങ്ങളും തുന്നൽ മെഷീൻ പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായും അല്ലാതെയും വനിതാ പരിശീലന കേന്ദ്രങ്ങൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നത്. ചില NGOകളും സ്വന്തം തലത്തിൽ തെയ്യൽ പരിശീലന ക്ലാസുകൾ നടത്താറുണ്ട്. ഒരു തുന്നൽ മെഷീൻ എടുത്തശേഷം, മൂന്നുമാസം കൊണ്ട് ഒരു സ്ത്രീ തെയ്യൽ മേഖലയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാനും ചെറിയ വരുമാനം ആരംഭിക്കാനുമാവും.
? വിപണി ബന്ധം: തുന്നൽ തൊഴിൽവശത്തിന്റെ അങ്ങേയറ്റം സാധ്യതകൾ
തുന്നലിന്റെ വിപണി ആവശ്യം ഒരിക്കലും കുറയുന്നില്ല. വീടുകളിൽ കസ്റ്റം ബ്ലൗസ് തെയ്യൽ, സ്കൂൾ യൂണിഫോം, പട്ടുവസ്ത്രങ്ങൾ അൽങ്കാരമാക്കി സ്റ്റിച്ച് ചെയ്യൽ തുടങ്ങിയവയ്ക്ക് സ്ഥിരമായ ആവശ്യകതയുണ്ട്. വീട്ടിൽ ഒരു സ്പെയ്സ് മുടക്കി ചെറിയ ശീലായ് സ്റ്റുഡിയോ സ്ഥാപിച്ചാൽ പോലും നാട്ടിലെ വീട്ടമ്മമാർ നിരന്തരം ജോലിയുമായി എത്തുന്നുണ്ടാകും.
അതിനോടൊപ്പം, ഓൺലൈൻ പ്ലാറ്റ്ഫോമുകൾ വഴിയും തെയ്യൽ തൊഴിൽ വിപുലീകരിക്കാം. പ്രത്യേകിച്ച് യുവതികൾ Etsy, Meesho, Instagram, Facebook Page മുതലായ പ്ലാറ്റ്ഫോമുകൾ വഴി അവരുടെ തെയ്യൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ പ്രചരിപ്പിക്കുന്നു.
? വിജയകഥകൾ – പദ്ധതിയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ചിന്തകൾ
ഹരിയാനയിലെ സോണിപത്ത് ജില്ലയിൽ നിന്നുള്ള 35 വയസ്സുള്ള രമേശ്വരി ദേവി, HBOCWW ബോർഡിൽ അംഗത്വം നേടിയ ഒരു തൊഴിലാളിയാണ്. ഈ പദ്ധതിയിൽ അപേക്ഷിച്ച് സിലായ് മെഷീൻ ലഭിച്ചതിനു ശേഷം തൻറെ വീട് തന്നെ ഒരു ചെറിയ തെയ്യൽ സെന്ററാക്കി മാറ്റി. തുടക്കത്തിൽ അടുത്ത അയൽവാസികളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ തെയ്യലായിരുന്നുവെങ്കിലും, ഇന്ന് അയൽപക്കത്തുള്ള 3 ഗ്രാമങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ക്ലയന്റുകളാണ് രമേശ്വരിയുടെ മുന്നിൽ. മാസത്തിൽ ശരാശരി ₹6,000-₹8,000 വരുമാനം ഉണ്ടാക്കുന്ന ഈ വനിത ഇന്ന് 2 പെൺകുട്ടികൾക്കും വിദ്യാഭ്യാസം നല്കുന്നു.
ഇത് പോലുള്ള വിജയകഥകൾ ആയിരക്കണക്കിനാണ്. ഓരോ വനിതയും ഒരു തുടക്കം ആരംഭിച്ചതിനുശേഷം അവർക്കുള്ള ലോകം തന്നെ മാറുന്നു.
? പൊതുവായ ചോദ്യങ്ങളും അതിന്റെ ഉത്തരങ്ങളും (FAQs)
❓1. ഈ പദ്ധതി കേരളത്തിൽ ലഭ്യമാണോ?
? ഇല്ല. ഇത് ഇപ്പോഴുള്ളത് ഹരിയാന സംസ്ഥാനത്തെ HBOCWW ബോർഡിന്റെ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത വനിതാ തൊഴിലാളികൾക്കാണ്.
❓2. അതായത് മറ്റ് സംസ്ഥാനങ്ങളിലെ സ്ത്രീകൾക്ക് പദ്ധതിയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ പറ്റില്ലേ?
? ഇല്ല. മറ്റ് സംസ്ഥാനങ്ങൾക്ക് പ്രത്യേകമായി സമാന പദ്ധതികൾ ഉണ്ടാകാം. നിങ്ങൾ താങ്കളുടെ സംസ്ഥാനത്തെ തൊഴിൽ വകുപ്പ് വെബ്സൈറ്റ് പരിശോധിക്കുക.
❓3. തുന്നൽ പരിശീലനം ഇല്ലാതെയും അപേക്ഷിക്കാമോ?
? പറ്റും. പക്ഷേ, ചിലപ്പോൾ പരിശീലനം ഉള്ളവർക്കാണ് മുൻഗണന നൽകുന്നത്.
❓4. തുന്നൽ മെഷീൻ കിട്ടിയതിനു ശേഷം സർക്കാർ ഗൈഡൻസ് നൽകുമോ?
? പദ്ധതി പ്രകാരം തുന്നൽ മെഷീൻ മാത്രമാണ് സർക്കാർ നൽകുന്നത്. പരിശീലനം ലഭ്യമെങ്കിൽ പ്രത്യേകം കാണിച്ചിരിക്കും. ഇല്ലെങ്കിൽ താങ്കൾ സ്വമേധയാ പരിശീലനം തേടേണ്ടതുണ്ട്.
❓5. അപേക്ഷ ക്ഷമിച്ചിട്ടുള്ളത് എങ്ങനെ അറിയാം?
? അപേക്ഷ സമർപ്പിച്ചതിനു ശേഷം ലഭിക്കുന്ന റഫറൻസ് നമ്പർ ഉപയോഗിച്ച് പോർട്ടലിൽ പ്രവേശിച്ച് സ്റ്റാറ്റസ് പരിശോധിക്കാം.
? പദ്ധതി: ശാക്തീകരണത്തിന്റെ പടവുകൾ
ഒരു വ്യക്തിക്ക് തന്റെ ജീവിതം മാറ്റാൻ വലിയ സംഭാവനകളോ നിക്ഷേപങ്ങളോ ആവശ്യമില്ല. ഒരിക്കൽ സർക്കാർ കൈത്താങ്ങായി മാറിയാൽ, അതിനുശേഷം അവരുടെ കഴിവ് എങ്ങിനെയാണ് പരിവർത്തനം സംഭവിപ്പിക്കുന്നത് എന്നത് വ്യക്തിപരമായ ശ്രമത്തിലും ഊർജ്ജത്തിലും ആധാരപ്പെടുന്നു.
സൗജന്യ തുന്നൽ മെഷീൻ പദ്ധതി സ്ത്രീകളെ വീട്ടിനകത്തായി തൊഴിൽപ്രവർത്തകരാക്കുകയാണ് ലക്ഷ്യമിടുന്നത്. ഇത് ഒരാൾക്ക് വ്യക്തിത്വ വികസനവും കുടുംബത്തിനുള്ള ആസാദിയും നൽകുന്നു. അതിനാൽ തന്നെ, ഇത്തരം പദ്ധതികൾ കൂടുതൽ സ്ത്രീകളിലേക്ക് എത്തണം എന്നതാണ് ഓരോ സാമൂഹിക പ്രവര്ത്തകനുടെയും, പ്രാദേശിക നേതൃത്വങ്ങളുടെയും ബാധ്യത.
? ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നത്:
തുന്നൽ മെഷീൻ എടുക്കുക, അതുപയോഗിച്ച് ഉപജീവനം തുടങ്ങുക, സ്വന്തമായി സ്വാതന്ത്ര്യത്തോടെ ജീവിക്കുക – ഇതാണ് ഈ പദ്ധതിയുടെ ഉദ്ദേശം. തീർച്ചയായും ഇത്തരം പദ്ധതികൾ കേരളത്തിലും മറ്റ് സംസ്ഥാനങ്ങളിലും ഉണ്ടാകേണ്ടതുണ്ട്. താങ്കൾ ഹരിയാനയിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഇതിനോട് സാമ്യമുള്ള പദ്ധതികൾ തേടിയുള്ള വ്യക്തിയാണെങ്കിൽ, ഇതൊരു മികച്ച അവസരമാണ്.
? സംഗ്രഹം:
സൗജന്യ തുന്നൽ മെഷീൻ പദ്ധതി ഒരു ഉപകരണമല്ല, അതൊരു സംരംഭത്തിനുള്ള കാത് തുറക്കുന്ന കീ ആണ്. സ്ത്രീകൾക്ക് അവരുടെ കൈകളിലൂടെ പുതിയൊരു ലോകം നിർമ്മിക്കാൻ ഇതുവഴി സാധ്യതകളുണ്ട്. ഒരു ചെറിയ അവസരം, വലിയ മാറ്റത്തിന് വാതിൽ തുറക്കാൻ തക്കതാണെന്ന് ഈ പദ്ധതി തെളിയിക്കുന്നു.
താങ്കൾക്കായി കൂടുതൽ ഇത്തരം പദ്ധതികൾ തിരയേണ്ടതുണ്ടെങ്കിൽ, താങ്കളുടെ സംസ്ഥാനത്തെ തൊഴിൽ വകുപ്പ് വെബ്സൈറ്റുകൾ പരിശോധിക്കുക, സാമൂഹിക പ്രവർത്തകരുമായി ചർച്ച ചെയ്യുക, ഇപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾക്ക് ഒരുങ്ങുന്ന പാതകൾ ഉണ്ടായേക്കാം.